Sono riuscito ad estendere il Volume C: da 341GB a 916GB.

Ma non è possibile estendere ulteriormente quei 15GB non allocati. Si può creare un nuovo volume ma non per tutti i 15GB.

Forse è uno spazio "speciale" per riserva? Deve restare cosi o c'è un modo per aggirare il problema?

Se clicco con il tasto destro si nota che Estendi volume non è selezionabile.

Purtroppo non c'è modo con 'Gestione disco' di Win di estendere una partizione se lo spazio libero è prima della partizione da allargare

Puoi usare un programma esterno, o, più complicato, ripartire da zero reinstallando tutto e lasciando il disco tutto vuoto; o, ancora, copiando e ripristinando le copie delle partizioni, quella da 100MB e C

Ma il tutto è complicato e pericoloso se non l'hai mai fatto, per cui prima di tutto, una bella copia totale del disco con programmi appositi, per poter tornare alle condizioni attuali senza troppi patemi, poi si fanno tutte le prove che si vogliono fare

Ci sarebbe anche l'opzione dei 'Dischi dinamici', con la quale qualunque partizione in qualunque posizione, anche su dischi diversi, può essere sommata ad un'altra; o anche creare dei RAID software, ma è un'altra storia. Li ho usati poche volte 'sti dischi dinamici e se li vuoi provare, una volta fatta una copia preventiva del disco, basta fare qualche ricerca in rete per capire come si fa

Probabilmente quei 15 GB erano in origine occupati dal sistema di ripristino del PC, una copia del disco fatta da chi ha creato il PC

Si, se non ti servono lascia così, più in la vedrai se usare i dischi dinamici o in caso dovrai\vorrai riformattare tutto farai una bella piallata totale