Ma per le caratteristiche del mio pc va bene Windows 8?
Ma poi 32 bit. O 64?

Sicuramente, ho installato WIN8 su una macchina più vecchia della tua (pc mia figlia) e va decisamente bene. Tutti i drivers vengono scaricati online nell'installazione, l'installazione è molto facile fa tutto il programma.
WIN 8 è molto più veloce e leggero dei suoi "fratelli maggiori" considera che è fatto per andare anche sugli smartphone quindi DEVE essere veloce.
Se 32 o 64 bit lo deciderà il programma di microsoft a scaricare la versione giusta.
Tieni presente che l'upgrade lo devi installare PER FORZA su un' altra installazione di windows, se lo installi su HD formattato non viene validata la licenza (esperienza personale).

E' ancor più semplice, come scritto scarichi il programma (2Gb ca) appenafinito il download clicchi sull' icona e parte l'installazione e fa tutto o quasi.
Leggi QUI
la mia esperienza passo passo considerando che io ero partito dai dvd .

Ma la formattazione automatica, non sarà mai quella profonda che va ad eliminare ogni traccia sul disco...
Un'altra cosa, io come programma per leggere le mail sono molto affezionato a Windows mail,
Programma che mi hanno detto che è supportabile solo per la versione 32bit

Non è detto che per forza si debba installare W8 sopra il vecchio sistema,si può installare anche su un hd o partizione diversa(come ho fatto io) da quella dove è il vecchio sistema,basta scegliere al momento dell'installazione così da avere entrambi i sistemi a disposizione,W8 creerà lui stesso il boot di scelta tra i due sistemi.