Grazie per la tua risposta veloce, ho verificato la versione del sito xnavigation, e la stessa che ho scaricato dal sito aiutamici, la versione con i file 6.1.157.0.
Ti dico che quest'ultima versione l'ho installata sul pc, ma quando sono andato nelle preferenze per impostare la lingua, c'è Inglese ed un altra che ora non ricordo.
Credo che dovrò ritornare sulla Versione 5, oppure aspettare quando esce la versione 6 aggiornata con la lingua Italiana.
Saluti e grazie per la tua tempestiva risposta , ti auguro un buon fine settimana.


PS. ho verificato sull'altro link che hai postato, ho provato a scaricare ma mi da sempre la versione 6.1.157.0.

Stamattina ho provato anche a reinstallarlo per verificare se sbagliavo qualcosa, ma appena lancio l'installazione, vado sulla lingua in alto a sinistra, apro la tendina e mi da solo due lingue ( English e Slovenian ).

Grazie per avermi inluminato, verifico subito sull'altro pc, che ho ancora la versione 5 installata e copio i file.


Attenzione!!! Ho provato a sostituire la cartella lenguages di FBackup 6 con quella di FBackup 5, ma i file non sono compatibili col la versione 6.
Non eseguire questo tipo di operazione, anche se sostituite la cartella e selezionate la lingua in italiano, qualche comando cambia in italiano, ma quando chiudete il programma e lo riaprite, dopo vi da errore .

Ciao solfami, la prova che ho eseguito e stata sostituire la cartella, ma non funziona, cioè la traduzione funziona ma quando chiudi il programma e lo riapri mi da una cartella di errore.

Poi ho rimesso cartella originale con dentro i file in italiano della versione 5, ma mi da sempre errore, sul menù a tendina dove vai a selezionare la lingua, mi da questo seguente messaggio (No language information available) traduzione (Nessuna informazione disponibile la lingua).

Vedendo tutto questo ho rimesso tutto com'era, tanto anche in inglese si capisce uguale, se hai dimistichezza con il programma non cambia nulla.


Grazie per la tua attenzione ti porgo i miei più cari saluti

Buona sera a tutti.
L'altra sera ho deciso di aggiornare Fbackup 6 alla versione 6.3.278.
Dopo qualche mese, grazie a questo aggiornamento, sono tornato alla versione in italiano.
L'aggiornamento è stato semplicissimo, non ho dovuto disinstallare la versione precedente di Fbackup 6, mi è bastato installare la versione 6.3.278 che il programma si è aggiornato senza problemi.
L'unico problema che ho notato, che fatto il backup, non mi ha cancellato i file sulla cartella di destinazione.
Ho riprovato e controllato da cartella di origine, dove io o eliminato dei file, ma nella cartella di destinazione ci sono i nuovi file come da origine, ma mi ha tenuto anche quelli cancellati.
Il programma e settato come da istruzioni Alfonzo, nella versione 5 copiava ed aggiornava come cartella di origine, non capisco perchè la versione 6 non esegue l'operazione come la versione 5.
Chiedevo se a qualcuno di voi succede lo stesso problema, e se eventualmente di scrivere come a soluzionato .

Grazie per la Vs attenzione, e porgo i miei saluti.

Felice.