Salve a tutti ,

Qualche volta registro un film col videoregistratore, a volte i film hanno due Traccie audio , nel mio caso japponese / inglese.

Quello che vorrei fare è masterizzare il film con la traccia in inglese o con tutte e due le traccie per poi cambiare a mio piacere durante la visione.

Essendo file registrati tramite la TV risultano protetti cioè ( cprm ) , io sono riuscito a trovare un modo per masterizzare su dvd-rw col videoregistratore / decriptare / cambiare estensione del file / tramite il PC masterizzare su DVD ( con nero video ) ma,
Apparentemente il video ha solo una traccia audio che sarebbe la japponese .

Domande:

1: quando si masterizza un video , le Traccie audio vengono automaticamente inserite?

2: se si, si può eliminarne una ?

3: se no, come posso fare a scegliere la traccia audio durante la prima / seconda fase di masterizzazione su DVD-rw?

4: c'è un la possibilità di scegliere o settare le Traccie audio con nero?

O se avete qualche altra soluzione a questo quesito ne sarei molto grato,

Auguro buone feste a tutti quanti

Prima di masterizzare il file prova a caricarlo su Nero Recode da li dovresti vedere le tracce audio contenute nel filmato ed eliminare quella non voluta.