salve
da come descrivi il composrtamento, mi pare di capire che utilizzi il metodo di confrontare due documenti affiancati
e magari con lo scorrimento sincronizzato. In questo caso le operazioni sul foglio (nel caso lo zoom agisce in entrambe le finestre)
Se Invece apri i due file >visualizza disponi tutto >affiancate ogni finestra sarà autonoma.
evidentemente le due finestre non saranno sincronizzate.
una buona lettura
QUIsaluti
Giap