Aiutamici Forum
Benvenuto Ospite Cerca | Topic Attivi | Utenti | | Log In | Registra

Avidemux in italiano Opzioni
simonettad
Inviato: Friday, May 06, 2011 10:26:24 AM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 6/2/2008
Posts: 139
Ciao, ho scaricato Avidemux 2.5 ma è in inglese, ho visto che Tersicore nelle sue guide lo ha in italiano come faccio a cambiare lingua?
Grazie
Simonetta
Sponsor
Inviato: Friday, May 06, 2011 10:26:24 AM

 
esafluoruro
Inviato: Friday, May 06, 2011 4:30:15 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 8/19/2005
Posts: 4,409
Da dove lo hai scaricato, io ce l'ho ed é in italiano
miticoalex
Inviato: Friday, May 06, 2011 8:46:35 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 10/19/2010
Posts: 14,635
Ciao scaricalo da qui. C'è una versione anche portatile, qui.

tigrotta002
Inviato: Sunday, May 08, 2011 4:13:28 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 7/23/2008
Posts: 102
Ciao Angel da qui l'ho scaricato in italiano http://avidemux.sourceforge.net/ c'è anche la versione portatile.
mariomina
Inviato: Sunday, May 08, 2011 4:51:56 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 6/7/2008
Posts: 660
Se non ricordo male io lo scaricato da quì http://www.softonic.it/s/avidemux/italiano . Ciao.Speak to the hand
simonettad
Inviato: Monday, May 09, 2011 1:03:30 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 6/2/2008
Posts: 139
Grazie per i vostri suggerimenti, era un programma che avevo scaricato tempo fa, perchè mi era piaciuto ma poi non l'avevo mai usato, ora che mi serviva ho incontrato delle difficoltà visto che è in inglese... mi sa che lo disinstallo e installo la versione italiana.
Grazie ancora!!!
neofita_pc
Inviato: Saturday, July 02, 2011 10:10:28 PM
Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 1/24/2005
Posts: 560
Ciao, a proposito di Avidemux, dal sito ufficiale non riesco a capire quale sia la versione portatile mi date un dritta?
http://fixounet.free.fr/avidemux/index.html

Dal sito segnalato da mitico alex invece si trova una versione portable, ma mi sa che di portatile ha solo il nome, infatti al momento del lancio del programma avviene un installazione vera e propria!
http://portableapps.com/node/19409

In realta dal link sopra si può scaricare un file binario, cioè nel download non c'è la classica finestra che ci permette di scegliere la desitinazione del file d'installazione ma c'è solo la scelta se scaricare il file oppure no. Si corre qualche rischio in più in casi del genere?
Se non sbaglio già qualche volta, ad es. dal sito softonic, ho scaricato un file del genere (binario) ed ho avuto problemi di rallentamento del pc! Mi consigliate di diffidare di tali file? Grazie.
d4rkheart
Inviato: Sunday, July 03, 2011 1:55:31 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 5/9/2011
Posts: 132
Dal sito portableapps.com puoi scaricare le versioni portable tranquillamente, il file scaricato ha estensione .paf.exe e non ho mai beccato virus coi loro software portabilizzati (scrivo per me), la cartella del software invece di essere compressa nel formato zip viene compressa nel formato exe e non avviene alcuna installazione. Se non ti fidi dell'estensione exe utilizza il sito winpenpack per il download delle versioni portable compresse nel formato zip.

http://www.winpenpack.com/main/download.php?view.734
neofita_pc
Inviato: Sunday, July 03, 2011 3:38:53 PM
Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 1/24/2005
Posts: 560
Drkheart ,ho avuto qualche dubbio sulla versione portable scaricabile dal link
http://fixounet.free.fr/avidemux/index.html
in quanto prima che il programma si aprisse c'è a monte una procedura alquanto macchinosa simile ad una vera e propria installazione...!

Mentre la versione che ho scaricato dal link ultimo da te sgnalatomi si apre subito senza tanti preamboli. La differenza sta tutta nella diversa estensione? Il sito Softonic lo giudici sicuro?

"Rev", sta per versione revisonata? Versione 2.5.5 SDK (dal sito ufficiale) cosa vuol dire? Avevo scaricato in precedenza anche questa versione ma del file per lanciare il programma (sempre che non mi sbagli) nessuna traccia!

Scusa per la valanga di domande. Ciao. ;-)



d4rkheart
Inviato: Sunday, July 03, 2011 4:46:52 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 5/9/2011
Posts: 132
Come nessuna traccia? cerca il file x-avidemux.exe e lo avvii, i file eseguibili nelle versioni winpenpack hanno la x- davanti.
Softonic non lo uso più per i miei download, prima ti fanno scaricare un file softonic da installare e dopo tutta sta trafila ti fanno scaricare il software portable e a me urta pertanto lo evito questo sito. Prima era facile scaricare un software mentre adesso devi affidarti ai link esterni se proprio non vuoi perdere tempo.
Il link che hai riportato evidentemente è del sito esterno che è in possesso del file che cerchi e che si occupa anche degli aggiornamenti del software avidemux, prima di aprirlo lo scansioni con antivirus (mai avuto problemi neanche con i software winpenpack).
neofita_pc
Inviato: Sunday, July 03, 2011 5:27:31 PM
Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 1/24/2005
Posts: 560
Allora, ti confermo che nella versione 2.5.5 SDK scaricabile dal sito http://fixounet.free.fr/avidemux/index.html non tovo traccia del file per lanciare il programma. Ho usato anche la funzione "cerca" espressamente per la cartella del file ma non trovo nulla. Probabilemnte sono io che sbaglio nel cercare ma non so venirne a capo...! Mi dici cosa significa versione SDK?

In precedenza ho fatto confusione nel segnalarti il link della versione Portable che segue un procedimento simil-installazione prima di funzionare. In effetti il link è quello segnalato in precedenza da miticoalex http://portableapps.com/node/19409 che poi rimanda a http://sourceforge.net/projects/prapper/files/avidemux/AvidemuxPortable_2.5.3_Development_Test_1.paf.exe/download per il download.

Ripeto, a me questa versione Portable (download file binary) prima di funzionare ha richiesto un procedimento simile ad un'installazione vera e propria, e da ieri (sarà pure un caso) sto avendo alcune difficoltà col pc...(?)

Dal link che prima mi avei segnalato tu http://www.winpenpack.com/main/download.php?view.734 la versione portatile si apre subito e senza procedimenti macchinosi.
d4rkheart
Inviato: Sunday, July 03, 2011 6:29:44 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 5/9/2011
Posts: 132
Traduzione dei termini:
rev: review-revisione
sdk:Software Development Kit, set di tools di programmazione con cui un programmatore può sviluppare applicazioni specifiche in informatica e può adattarle a vari sistemi operativi (Link:http://traduzione.dictionarist.com/SDK)



Non ho mai riscontrato problemi di lentezza dovuto al download e installazione di file binari e quando faccio il download di files che mi interessano non mi soffermo a guardare se sono file binari o meno, probabilmente sbaglio e riguardo ai tuoi problemi di lentezza chiedo scusa ma non so che scrivere (chi ne sa più di me intervenga).
Per quanto riguarda i file portable apps li scarichi dal sito sourceforgenet, non direttamente dal sito, e come ho scritto prima la cartella del programma portabilizzata viene compressa come un unico file exe. Ti sembrerà di assistere ad un'installazione del programma ma non va a creare delle chiavi di registro come un programma installato...è solo una estrazione della cartella e dei file contenuti all'interno e niente più. Utilizza la cartella winpenpack, avvia il file x-avidemux e lascia perdere altri download se va perfettamente.
d4rkheart
Inviato: Sunday, July 03, 2011 6:42:45 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 5/9/2011
Posts: 132
http://sourceforge.net/projects/avidemux/files/avidemux/2.5.5/
questo è il link da cui devi scaricare la versione sdk, clicca sul file zip ed esegui il download, però attento perché nella cartella potrebbe esserci un file installante e non la versione portable, mentre su portable apps o winpenpack sei sicuro che è portable.
(su questo link ci arrivi dal link che hai postato http://fixounet.free.fr/avidemux/index.html )
Ciao
otellox
Inviato: Sunday, July 03, 2011 6:43:51 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 4/26/2008
Posts: 706
ma perche' non usate la suite lyber key dove esiste gia' una nutrita serie di programmi non install tra i quali avidemux e tanti altri.
quando ci sono aggiornamenti ve losegnala lui e poi fate gli aggiornementi allo scopo
sull'elenco dei programmi c'e' la recnsione di alfonso con tutte le indicazioni del caso
d4rkheart
Inviato: Sunday, July 03, 2011 6:52:09 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 5/9/2011
Posts: 132
Un'altra suite interessante Libert key...però io ormai mi sono abituata a scaricare da portableapps e winpenpack :)

http://www.istitutomajorana.it/index.php?option=com_content&task=view&id=1468&Itemid=33


http://www.liberkey.com/en/catalog.html
neofita_pc
Inviato: Sunday, July 03, 2011 9:43:14 PM
Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 1/24/2005
Posts: 560
Ok ragazzi, grazie per i vostri chiarimenti.
Utenti presenti in questo topic
Guest


Salta al Forum
Aggiunta nuovi Topic disabilitata in questo forum.
Risposte disabilitate in questo forum.
Eliminazione tuoi Post disabilitata in questo forum.
Modifica dei tuoi post disabilitata in questo forum.
Creazione Sondaggi disabilitata in questo forum.
Voto ai sondaggi disabilitato in questo forum.

Main Forum RSS : RSS

Aiutamici Theme
Powered by Yet Another Forum.net versione 1.9.1.8 (NET v2.0) - 3/29/2008
Copyright © 2003-2008 Yet Another Forum.net. All rights reserved.