A dir il vero mi trovi impreparato ,non saprei che scheda consigliarti

Uso un nootebook ,e non sarei capace ad abbinare una scheda audio/video a hardware preesistente

Se credi puoi aprire un nuovo topic chiedendo qualche parere agli amici del forum

Ps Aspetta ad acquistare una nuova scheda audio , la nuova versione di ubuntu 11.4
potrebbe risolvere i tuoi problemi

se hai voglia puoi dargli già un occhiata è l'ulltima testing realese pima della definitiva
http://cdimage.ubuntu.com/releases/natty/alpha-3/
è la prima che vedi nella pagina quella da scaricare, provala testando un mp3, il procedimento è come quello dei soliti cdlive.
Bilodiego