Ti conviene rifare l'indirizzo di posta con il nome esatto e tenere l'indirizzo sbagliato come indirizzo da dare in giro per le iscrizioni e dove se ti spammano non è un gran problema.
Io ho tiscali che richiede un indirizzo mail per connettersi; ebbene per connettermi ho
cognome.nome@tiscali.it e come indirizzo di posta ufficiale ho
cognomenome@tiscali.it..
Puoi avere quanti indirizzi di posta vuoi (io ne ho 12) e scaricare con il programma di posta tutti gli indirizzi utilizzando freepops.
Ciao