Ciao
io uso Ashampoo 2009 da parecchio ma scusa non sono riuscita a capire esattamente la tua domanda.
Se quello che hai nel PC è gia come si suol dire "DVD Video" (Vob e Pup) devi usare la funzione registra video da cartella esistente.
L'altra funzione crea....e per i lettori con supporto VCD.
Quindi se vuoi mantenere tutto uguale e sono con Vob...Pup ..registra video sarà accettato. Altrimenti ti verrà segnalata una bella X rossa.
Puoi però vedere di più preciso le istruzioni per l'Ashampoo Burning 6 che trovi qui su aiutamici le cui funzioni sono quasi uguali.
Ciao
by