salve
c'è qualcuno ma che si occupa anche del proprio lavoro...!!
la funzione che ti serve è CERCA.VERT() applicata in questo modo
=CERCA.VERT(A1;Foglio1!$A$1:$B$20;2;0)
la formula considera che la tua tabella sia nel foglio1 da A1:B20
e che digitando il valore da cercare in cella A1 del foglio 2 , nella cella B1 ti verrà restituito il valore corrispondente della tabella nel foglio1
saluti
Andrea