no monsee,ho il lettore cd e il masterizzatore sul fisso,sul portatile invece ho solo il lettore!

Dunque, ho riflettuto un po' sulla cosa e queste -pressappoco- sono le mie iniziali proposte:

Comincerei con l'installare un SO Linux sul tuo PC "fisso" (quello che non può masterizzare, ma ha soltanto il Lettore).
Come "distro", opterei decisamente per antiX 7.5 (che è una Mepis basata su DEBIAN-Etch [anche UBUNTU si basa su DEBIAN] :efficace, ma leggerissima).
Al sottostante link trovi un vecchio articolo di quand'era uscita la prima versione (ora, siamo alla 7.5: ne è passata, di acqua sotto i ponti!)... Te lo posto anche se non è -ovviamente- aggiornato alla versione attuale, essenzialmente perché si tratta solo di una brevissima descrizione e poi è in lingua italiana:
http://www.ossblog.it/post/2770/antix-simplymepis-per-vecchi-pc
Si parla, invece, di una versione successiva (la 7.1) nella pagina web cui conduce il sottostante link:
http://adoldo.wordpress.com/2008/01/02/antix-m701-mepis-lysistrata-boot-da-file-iso/
Infine, viene descritta l'ultima versione (la 7.5) nell'articolo che si può leggere nella pagina web cui conduce il sottostante link:
http://akupunyasitus.blogspot.com/2008/09/antix-75-released.html
Per poter avere -sempre in italiano- informazioni un po' più vaste e approfondite, eccoti un secondo link:
http://antix.mepis.org/index.php/Italian
Per quanto attiene Mepis -quindi, "non solo antiX"- eccoti un link che te ne può dare un'idea:
http://www.mepis.org/

Per scaricare l'ISO dell'ultima versione (antiX-M7.5), ti suggerisco caldamente di far ricorso al canale dei torrent...
Puoi scaricare il file torrent (che è necessario a poter scaricar l'ISO di antiX) dalla pagina web cui ti conduce il sottostante link:
http://linuxtracker.org/index.php?page=torrent-details&id=99914c62c2654aedba702de3f76f48a4d39db130
Scarica il torrent (è un file piccolissimo) e salvalo sul tuo computer. Lo farai usare al tuo Client-Torrent (ti suggerisco, di usare, per esempio, uTorrent [gratuito, in italiano e scaricabile da Aiutamici]) per lo scaricamento dell'ISO.

Per usare uTorrent NON è minimamente indispensabile installarlo.
Estrai dal file zip sia l'exe che il file di traduzione in lingua italiana. Infila, poi, entrambi i files (sia l'exe che il file di traduzione) in una cartelletta tutta per loro (chiamala uTorrent). Dopo di che, metti la cartelletta in questione un po' dove ti pare (ad esempio, nella cartella Programmi oppure nella cartella Documenti: fai un po' tu). Dopo di che, crea un collegamento sul tuo desktop per il file exe.
A questo punto, vai al tuo desktop e fai un bel doppio-click sul collegamento che hai appena creato.
Ti si aprirà una schermata che ti chiede se vuoi installare: clicca su NO (non vuoi installare, infatti). Così, l'installazione -che stava avviandosi- abortirà.
Ma questo NON significa che uTorrent non sarà utilizzabile: nel tray, infatti, noterai probabilmente che appare la sua icona. Sta funzionando lo stesso, insomma, ma come standalone. Naturalmente, DEVI dare ad uTorrent tutti i permessi che gli sono indispensabili per poter lavorare, sennò il tuo Firewall gli impedirà di fare quel che deve.
Ti suggerisco anche di impostare uTorrent PRIMA di iniziare a usarlo.
So tratta semplicemente di aprir la schermata delle OPZIONI (nella finestra di uTorrent... o anche cliccando sul menù che appare se clicchi col tasto DESTRO del mouse sull'icona di uTorrent che sta nel tray) e di impostare poche cose.
Devi impostare, ad esempio, a quale cartella destinare "in temporanea" il download (seleziona una cartella vuota, così sarà destinata unicamente a questo) e in quale cartella spostare, alla fine, l'ISO appena il download sarà terminato (anche qui, scegli una cartella vuota, diversa dalla prima).
Metti la spunta anche alla preallocazione dei files (così sarà più difficile che te ne vengan fuori dei files danneggiati).
Per il resto, accetta pure le impostazioni di default.
Per usarlo IN PRATICA, basta aver la connessione aperta e indicare ad uTorrent il file torrent che hai scaricato (quello per ottenere antiX-M7.5).
Fatto ciò, uTorrent dovrebbe avviare, in automatico, lo scaricamento.
Che NON sarà veloce, ma offre due enormi vantaggi: primo, che è possibile interrompere il download e poi riprenderlo a proprio piacimento; secondo che è assai più difficile -rispetto ad un download normale- che te ne vengan fuori degli errori tali da poterti rovinare il file scaricato.
Se preferisci, comunque, scaricare usando il download "diretto", eccoti alcuni link che conducono a pagine web dalle quali antix-M7.5 può essere scaricato:
http://distrowatch.com/?newsid=05049
http://www.e-linux.it/news_detail.php?id=6086
http://linux.softpedia.com/get/System/Operating-Systems/Linux-Distributions/MEPIS-AntiX-27857.shtml

Per saperne di più, naturalmente, dovrai affrontare giocoforza le pagine in lingua inglese.
Guarda, ad esempio, la descrizione data in questo articolo:
http://news.softpedia.com/news/AntiX-7-5-Released-92405.shtml
http://server.ericsbinaryworld.com/blog/2008/10/02/review-antix-75/
http://reddevil62-techhead.blogspot.com/2008/08/review-antix-mepis-75-toussaint.html

Alla pagina cui conduce il sottostante link, trovi gli HOWTO (e anche il link che ti fa accedere alla FAQ) che concernono antiX:
http://antix.mepis.org/index.php/Howto_articles

AntiX dispone anche di un vero e proprio Forum, sul quale è possibile chieder consigli e suggerimenti:
http://antix.freeforums.org/

Sul tuo portatile, invece, sarei orientato ad installare STUX-Linux 2.0 (a condizione che tu possa leggerci i DVD!, giacché, per installare, in questo caso, ci serve un DVD!), che ha due indubitabili vantaggi: 1) è disponibile anche la lingua italiana (anche perché l'ha creato un Programmatore italiano) e 2) non è impossibile poter contattare anche l'autore, in caso di vera necessità (andargli a "rompere le scatole" per puro e semplice capriccio, com'è ovvio, non ha senso!).
La pagina web cui conduce il sottostante link è proprio la Home Page di STUX Linux (che è basato su Slackware e anche su DEBIAN) :
http://gpstudio.com/
Dacci una bella occhiata (c'è pure il Manuale dell'Utente), così ti fai un'idea. Naturalmente, è scritto tutto in lingua inglese (ma il Sistema Operativo dispone anche dell'amato "italico idioma").
Guarda un po' tutto e poi dimmi cosa ne pensi.
Per quello che concerne Cucciolinux, naturalmente, seguiterai ad usarlo e ad apliarne la conoscenza. Potremmo anche decidere di installarlo (al posto o di antiX o di STUX), ma penso sia meglio, per adesso, usarlo soprattutto "come Live".

dunque,ultime notizie:ho scaricato e masterizzato antix-m7.5,e ho provato ad avviarlo ,sino ad un certo punto tutto bene,poi si è inchiodato su una schermata nera,con una finestra in cui mi chiedeva la pass per effettuare un login(tra l altro ero anche disconnesso,temo di avere incasinato qualcosa)e nessun comando rispondeva....sono ricorso al tasto per spegnere e riaccendere,alla successiva riaccensione ho eliminato il cd e sono di nuovo ricorso al tasto...ora non so che fare ed aspetto lumi!buona domenica amico mio!!!

benissimo,provero' appena finisce di scaricare l altro linux di cui mi hai parlato(stux)!ma non c è da fare nessuna partizione del disco?e windows che fine fa?velocissimi i torrent,non me l aspettavo!

mi va benissimo avere il solo linux,e credo lo mettero sul portatile cosi da avere gia un poco chiare le idee sulla connessione internet,su questo non c è neppure la presa ethernet...avevo messo dentro il cd perchè credevo i poter dare un occhiata senza problemi,credo di intuire che cosi' non è....questo credo che continuero' ad usarlo con win me e col cucciolinux,a meno che non mi consigli diversamente!ah,una buona notizia:forse mi portano una ram da 256 per il portatile!!!! :-)

si,ne ho un altra da 256,ho controllato con quel programma che mi hai fatto scaricare(siw),verso la finesettimana me lo dovrebbero portare da genova!è quello che pensavo anch io che si potesse provare,solo che poi mi sono confuso le idee leggendo il programma di istallazione,e mi è venuto il dubbio che facendo girare il cd avrei installato l linux e eliminato l win,e non volevo che succedesse sul fisso,ora ho le idee piu chiare!pero' ci provero' domani a mente fresca!
grazie di tutto,senza te non sarei riuscito a concludere nulla!

dunque amico mio...ho messo dentro il cd,e sono riuscito a superare l ostacolo della pass(bisogna digitarla due volte)solo che......nel fisso ho una schermata nera con neppure un icona e l impossibilita' di uscire senza spegnere il pc..qualche scritta che mi ricorda piu o meno un task manager,e l orologio e(credo)il pulsante menu!nel portatileva leggermente meglio,nel senso che si vede anche un accenno di sfondo,e cliccando col dx si riesce anche ad accedere a qualche comando,di icone manco l ombra e puoi immaginare che orientarsi per uno come me sia quasi impossibile!è plausibile che siccome il cd è quasi 400 mega,e dovrebbe essere copiato in ram che è solo 256,carichi solo parte del programma?per uscire,anche col portatile,devo togliere alimentazione!che pensi di tutto cio'?buona giornata amico mio e grazie della pazienza!!! :-)

ciao monsee,dunque...anzitutto sul portatile non c è nulla che mi interessi da salvare,per cui non sara' un problema eliminare l attuale so in qualsiasi momento decidessimo di farlo(volevo aspettare il finesettimana per vedere se mi portavano questa benedetta memoria).poi ho scaricato,ma non masterizzato,stux,che è bello corposo...volevo masterizzarlo,ma quando ho visto che girava male antix che è la meta' ho desistito....pero' il discorso che è in italiano mi attira non poco.sul portatile c è il lettore dvd,ma non ho possibilita' di masterizzare,e sul fisso posso masterizzare solo cd!bel problema eh??!!sul fisso ho 256 di ram espandibili a 512,me ne sono accorto solo oggi(ma che bello quel programma siw),ci sono tre alloggiamenti tutti occupati:128-64-64 pc100.domani mi faccio un giro per laboratori,tanto quelle credo che costino poco,e se le trovo prendero' un altro 128 e un 256,aspettavo per chiedertelo.una curiosita' che mi è venuta è se potro' continuare ad usare msn con cui tengo i contatti con alcuni amici,e le caselle di posta elettronica che attualmente uso...so che ti sembreranno domande banali,ma come si puo intuire sono propio alle prime armi!buona serata a te!!!

senti,e se facciamo che visto che è in italiano lo installiamo e non ci pensiamo piu?tanto se lo testo io non è che riesco a capire la cosa a fondo!ci riusciro',forse, solo avendolo installato ed usandolo.credo che come spazio stia anche sul cd,è meno di 700 mega,se no me lo faro' masterizzare su dvd da qualcuno!se pensi che sia meglio aspettare di avere la ram aspettiamo,se no facciamolo quando credi!grazie di tutto amico mio!

ok,allora vedo di attivarmi per masterizzare il dvd,mi dici solo come metto il file in pendrive?per ora è ancora all interno di utorrent...