Ne esistono diversi, anche considerando unicamente quelli freeware. Io so, per esempio, di un programma (in lingua inglese) che si chiama
Password Depot.
Nelle pagine Web cui ti conduce il sottostante link troverai (in italiano) una descrizione generale del "mondo delle password", del loro uso e della loro gestione. In fondo alla pagina, ci sono altri link (che devi cliccare a mano a mano) grazie ai quali potrai leggere le varie pagine successiva (e completar lo studio dell'articolo). Nell'ultima, vien presentato anche il programma che t'ho or ora citato (se sceglierai di scaricarlo, clicca sul link che conduce al suo Sito e scaricalo da lì).
http://www.ilsoftware.it/articoli.asp?ID=1386