Il manuale in PDF della scheda in inglese si trova a questo indirizzo
http://www.atitech.ca/support/manualpdf/radeonve.pdfUsing and Adjusting TV Out
Enabling and Disabling the Television Display
1 Click Start.
2 Point to Settings, then click Control Panel.
3 Double-click Display.
4 Click on the Settings tab and then the Advanced... button.
5 Click on the ATI Displays tab.
6 Click on the green enable/disable button next to the word
“TV” to enable/disable television display.
If there is no display on your TV, you may need to switch it
to video display mode. For more information, consult the
documentation supplied with your TV. If your television is
connected to your VCR, you may need to tune the TV to the
VCR’s output. For information about connecting your TV to
your VCR, consult the documentation that came with your
VCR.
7 Click Apply to save the changes you have made.
For information about how to use television display and the ATI
Displays Properties page, click the Help button.
Anche se non capisci l'inglese non credo sia molto difficile da capire il menu per attivarlo. Nel manuale c'e anche lo schema grafico dei collegamenti hardware.