C'è una sola possibilità di recupero, a meno che il file non sia gia stato sovrascritto.
Scarica questo programma che permette di recuperare file eliminati, se lo trovi "posta eliminata.dbx" rimettilo nella cartella di outlook, sovrascrivendo quello che ce ora, fai comunque una copia di sicurezza di tutti i file DBX. I l problema e che potrebbe essere gia stato sovrascritto.
Disk Investigator è un programma che permette di recuperare dati persi, per esempio documenti e file erroneamente cancellati dal disco fisso. Win95, Win98, WinME, WinNT, Win2000, WinXP
http://www.aiutamici.com/software/view.asp?tipo=home&CodSw=797Per quanto riguarda al server, conserva la posta solo se hai impostato tu le opzioni di non cancellazione, vai a controllare, ma se scarichi con outlook viene automaticamente eliminato.