Serve un cavetto USB apposito, eccone uno come esempio
http://www.digicom.it/digisit/prodotti.nsf/ITProdottiIDX/UsbLink20questi hanno anche il software incluso
ma se non devi passare molti dati puoi utilizzare una penna USB da pochi euro
altrimenti puoi installare una rete, il portatile ha sicuramente una scheda di rete, è come la presa del telefono ma poco più grande, per il fisso se non ha schede di rete puoi acquisterne uno dal costo di 5/10 euro e quindi mettere in rete i due computer con una spesa minore del Cavo USB LINK
per l'instalazione di una rete leggi qui
http://www.wintricks.it/faqlamer/lansetup1.html
alfonso_aiutamici@hotmail.it