se ho ben capito
hai un sito su wordpress e vorresti inserire il codice di google analycs sul tuo sito in modo da controllare con google l'andamento del tuo sito
se così fosse
devi avere le autorizzazioni per procedere in html per aggiungere parti di codice etc
chiedi al forum di wordpress ! :O)