Ho un file avi che ha due tracce audio sovrapposte: italiano e francese. Esiste un sistema per eliminare l'audio in francese e lasciare solo quello in italiano?

uno dei tanti modi è usare virtualdub
Apri il file----->video e direct stream copy ----> stream list .
Si apre una finestra con le tracce audio , clicchi su quella che vuoi eliminare .
quindi salvi il file .( vado a memoria,forse non è più esattamente così lo usavo tempo fa,quando ero window-dipendente )
Bilodiego

Perfetto! Ha funzioanto ed è stato semplice, grazie!