Non risulta esista la versione portabile di Nero 10.
Se vuoi un programma per masterizzare, gratuito e portabile, ti consilglio
Infrarecorder, per il quale gradirei un parere da
Alfonso.
Altro buon programma di masterizzazione, pure gratuito, è
Burn4Free.