Scaricabile la relase ufficiale di Puppy Linux 5.0, denominata "LUCID".

"Ogni resistenza è inutile: sarete tutti cucciolinixati!"

Sto già scaricando la ISO di lupu-500. Sono curioso di vedere com'è!
Ciao

Sto usando in questo momento il Lupetto. Essendo stato abbreviato in Lupu viene più spontaneo chiamarlo così invece che cucciolo.
Per quel che posso vedere va benissimo. L'ho salvato su un CD RW (non ho sotto mano i DVD) e lo sto configurando pian piano secondo le mie esigenze.
Il menu nonostante la localizzazione it-euro è rimasto in inglese ed anche Firefox, che ho installato all'avvio.
Non è un grosso problema, visto che lo parlo bene, ma se mi è sfuggito qualcosa mi piacerebbe averlo un po' più italiano.
Ciao e grazie ancora di avermi iniziato ai Cucciolinux.

... ma prego!
Sì, è "localizzato" per un Utente italiano e NO, non diventa in lingua italiana.
La "localizzazione" consiste nel fatto che è possibile impostare la TASTIERA -e il tasto per l'euro- italiana e l'ORA locale (di Roma).
La lingua resta, invece, quella inglese.
Fra le versioni attualmente disponibili di Cucciolinux, son PARZIALMENTE tradotti in italiano soltanto EduPUP [del quale è stata fatta, di recente, una nuova versione più aggiornata], Ferrari_Reply_1.0-ita e MacPUP 2.0 Opera.
La seconda è già configurata "di default" per avere anche la TASTIERA italiana e l'ora di Roma impostata; la terza dev'essere configurata in fase di avvio (del primo avvio, naturalmente... qualora si vada a salvar -poi- le personalizzazioni).
In fase di creazione -inoltre- ci sono DUE ulteriori Cucciolinux, uno dei quali (denominato OGIGIA) è già anche stato presentato qui su Aiutamici dal suo stesso autore (che sta, al momento, realizzando una nuova versione di questo suo specifico Cucciolinux).
Più avanti di noi, altri Paesi: esiston dei Cucciolinux, infatti, -oltre che in inglese- in lingua francese, in lingua tedesca, in lingua thai, lingua cinese, vietnamita, greca e altre ancora. Ma non ancora in lingua italiana, purtroppo.

In effetti hai capito male. Infatti ho scritto che, visto che l'inglese lo mastico bene, questo per me non è un problema.
Firefox comunque sono riuscito a tradurlo in italiano installando il Langpack.
Poi visto che non bastava sono andato in about:config - ho cercato general.useragent.locale - l'ho selezionato ed ho cambiato il valore in it
Al riavvio tutti i menu (di Firefox) erano in italiano.
---
Una domanda ancora per te monsee: visto che ogni tanto mi piace cambiare le mie password per i login in internet, logicamente dovrò salvare la configurazione per avere quelle aggiornate al prossimo riavvio. Questi salvataggi sono incrementali oppure se ne aggiunge uno nuovo ogni volta, occupando alla fine l'intero DVD?

Ogni "salvataggio" è completo, NON "incrementale". Dunque, è opportuno effettuarli con il contagocce (solo laddove veramente servono e quando ce ne sia vera necessità).

In quanto al "tradurre" Firefox, non serve sbattersi poi tanto...
Scaricata (dal sito FTP apposito di Firefox) la traduzione giusta per la versione di Firefox che si sta utilizzando, la si installa.
Poi, si va ad installare una "estensione" di Firefox che si chiama "Quick Locale Switcher".
Dopo di che, si clicca sull'estensione appena installata e si seleziona l'italiano come lingua... e Firefox riappare in italiano!

Firefox NON è il solo programma che si possa tradurre in questo modo (o, in ogni caso, in modo simile). Qualcosa di analogo vale, ad esempio, anche per Thunderbird, per Opera e -se non m'inganno- anche per Seamonkey...

Monsee, se quando hai tempo e voglia, potresti fare una lista e la modalità con cui si può cambiare qualche programma da inglese in italiano?

Bene monsee, non preoccuparti non c'è fretta. Perchè non dovrebbe piacere? Penso che ogni informazione che si possa condividere con altri sia una cosa utile, o no?