salve
con tutte le perplessità espresse da Eco.. ( che mi trovano perfettamente d'accordo), se vuoi comunque percorrere questa strada,
una volta creato il file Html, vai in modifica con FrontPage, seleziona il collegamento ipertestuale click dx e apri "Proprietà del collegamento.." in basso troverai una opzione che ti chiede come e dove aprire il collegamento ( stesso frame, altra finestra ecc.)
saluti
Andrea