E normale che succeda questo in quanto la tabella elabora i dati in formato numerico, ma ce la soluzione
se vuoi cambiare il formato solo a quella cella, seleziona la data inserita, poi clicca sulla selezione con il pulsante destro del mouse e dal menu spunta la voce FORMATO NUMERO nella finestra che si apre puoi scegliere il tipo di formato che deve avere, in questo modo verrà modificato solo quella cella
se vuoi cambiare il formato a tutta una colonna per mettere la data a ogni riga, posiziona il cursore sulla riga supoeriore della colonna, comparirà una freccetta nera, clicca con il pulsante sinistro e verrà selezionato tutta la colonna, quindi come detto prima apri la finestra FORMATO NUMERO e imposta il formato che preferisci
questo vale anche per qualsiasi altro dato che inserisci nella tabella, tipo di valuta, orario ecc.
alfonso_aiutamici@hotmail.it