Aiutamici Forum
Benvenuto Ospite Cerca | Topic Attivi | Utenti | | Log In | Registra

Traduttore 2 Opzioni
tekos
Inviato: Friday, July 11, 2008 3:02:46 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 2/26/2008
Posts: 41
Conoscete qualche programma per tradurre da italiano a inglese e da italiano a frencese e viceversa? Ho provato a cercare con google ma trovo più che altro siti che danno questo servizio.. a me interessava un programma vero e proprio.. meglio se free.. lo sò che chiedo troppo.. ma io ci provo! Angel
Sponsor
Inviato: Friday, July 11, 2008 3:02:46 PM

 
maopapof
Inviato: Friday, July 11, 2008 5:02:36 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 10/31/2004
Posts: 7,185
io uso tr@nslation plus 10 .... mi trovo benino era free in cd tempo fà ....serve per email...per pagine web ... e per altro solo che è un pò pesante 150mb
....comunque è buono ..... ciaux e buon lavoro


monsee
Inviato: Friday, July 11, 2008 7:13:33 PM
Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 4/5/2005
Posts: 22,971
Traslation 10.0 Plus (che è la versione attuale) viene a costar poco meno di 250 euro (cui devi aggiungere le eventuali spese di spedizione)... Mica male, gli "omaggi" di quella rivista!
maopapof
Inviato: Saturday, July 12, 2008 1:57:58 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 10/31/2004
Posts: 7,185
............. monsee ..... se sapevo me lo vendevo subito .... non costa neanche il mio pc tanto così ... !

maopapof
Inviato: Saturday, July 12, 2008 2:56:25 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 10/31/2004
Posts: 7,185
.... comunque ti ho messo il tutto ............................ > http://www.eatlime.com/download.lc?sid=E3C29926-8C9B-4816-D237-C628FD36D24A ... buon divertimento ..... :O) .... e se hai voglia ... oltre al sito ...e se hai un pò di tempo ... > ... http://www.megavideo.com/?v=0YONTZCH ciao a tutti

maopapof
Inviato: Saturday, July 12, 2008 3:04:55 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 10/31/2004
Posts: 7,185
....aaaaaa scusate ...traslator deve avere tutte e due i down aperti


monsee
Inviato: Saturday, July 12, 2008 3:35:52 PM
Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 4/5/2005
Posts: 22,971
Grazie, Mao: lo sto scaricando. Fra qualche giorno mi provo a installarlo e vediamo.

Niente da fare, Mao! Non mi permette di scaricare uno dei 4 files (due me li ha fatti scaricare alla prima; per un terzo, sono riuscito al secondo tentativo, ma il file più grosso non me lo fa scaricare -ho fatto ben 6 tentativi- perché quando arrivo ad un certo punto, mi torna un messaggio d'errore ["errata dimensione" ] e il download viene interrotto bruscamente). Va beh, sarà per la prossima volta. Tu ci hai provato: grazie comunque!
tersicore
Inviato: Sunday, July 13, 2008 1:18:33 AM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 1/7/2008
Posts: 1,839
Ciao
Non conosco un vero e proprio traduttore ma esiste un programmino freeware che funge da dizionario: trattasi di Lingoes
http://www.lingoes.net/en/translator/download.htm


E' davvero ottimo!
maopapof
Inviato: Monday, July 14, 2008 7:28:37 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 10/31/2004
Posts: 7,185
con le scuse ... anche a me dava lo stesso errore ... riprovo e metto anche il file zip

http://www.eatlime.com/download.lc?sid=A7E104E9-18F7-B032-9510-39DE5378BD95

ciaux a tutti

monsee
Inviato: Monday, July 14, 2008 10:31:11 PM
Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 4/5/2005
Posts: 22,971
maopapof ha scritto:
con le scuse ... anche a me dava lo stesso errore ... riprovo e metto anche il file zip

http://www.eatlime.com/download.lc?sid=A7E104E9-18F7-B032-9510-39DE5378BD95

ciaux a tutti


Shame on you Assai mi duole doverti annunciare che il problemuccio nostro rimane ancora, uguale identico Brick wall (e stessa cosa val -identicamente- per il pur benemerito file zip).
tekos
Inviato: Wednesday, July 16, 2008 1:02:48 AM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 2/26/2008
Posts: 41
Grazie a tutti per le gentili risposte.. Applause
solfami
Inviato: Saturday, July 19, 2008 2:57:14 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 11/14/2003
Posts: 2,268
http://www.dejudicibus.it/dizionario/
Non ho avuto ancora tempo di spulciarlo,
dai un'occhiata,
fai sapere se è un bidone o è ok
tekos
Inviato: Thursday, July 24, 2008 2:03:33 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 2/26/2008
Posts: 41
Con il buon giorno.. volevo segnalare a chi fosse interessato.. questo programma Translate.Net (scaricabile qui http://translateclient.googlepages.com/index.en.html)

Translate.Net è un programma che ci permette di tradurre un testo da una lingua ad un’altra utilizzando più traduttori automatici nello stesso momento.

I traduttori automatici ne combinano infatti di tutti i colori e solo avendo la stessa traduzione effettuata da più traduttori automatici si può intuire il reale significato del testo straniero. Stavo quasi per dimenticarlo. Translate.Net è completamente gratuito, ma per funzionare ha bisogno che il nostro PC sia collegato ad Internet.



















Fonte (http://aranzulla.computer.alice.it/)
Utenti presenti in questo topic
Guest


Salta al Forum
Aggiunta nuovi Topic disabilitata in questo forum.
Risposte disabilitate in questo forum.
Eliminazione tuoi Post disabilitata in questo forum.
Modifica dei tuoi post disabilitata in questo forum.
Creazione Sondaggi disabilitata in questo forum.
Voto ai sondaggi disabilitato in questo forum.

Main Forum RSS : RSS

Aiutamici Theme
Powered by Yet Another Forum.net versione 1.9.1.8 (NET v2.0) - 3/29/2008
Copyright © 2003-2008 Yet Another Forum.net. All rights reserved.