PER Alfonso:

Ne approfitto per segnalarti quello che -a mio parere- è un ottimo programma gratuito (opensource) di masterizzazione. Si tratta di un programma che esiste in più d'una versione (per Windows 9x, per Windows 2000/XP/Vista... e, inoltre, versione USB e versione "portable", oltre a una versione x64), un programma che dispone anche di interfaccia in lingua italiana e che è ben capace di reggere il confronto con i più blasonato programmi di masterizzazione: InfraRecorder.
Notizie:
http://infrarecorder.sourceforge.net/
Download delle varie versioni (esclusa la "portable": la versione ZIP definita anche "portable" scaricabile da qui non è quella che io definisco "portable" in tutto questo mio post):
http://infrarecorder.sourceforge.net/?page_id=5
Si noti che la versione ZIP per Win2000/XP non è adatta a Vista: per Vista si deve usar per forza la versione installabile.
Il plug-in MP3 indispensabile per masterizzare i DVD Video (non è necessario averlo, invece, per tutti gli altri casi). è scaricabile dalla pagina Web cui conduce il sottostante link:
https://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=175271

Qui sotto, invece, i link per la versione specificamente "portable" (che gira su Win2000/WinXP/WinVista).
Notizie:
http://portableapps.com/news/2008-03-14_-_infrarecorder_portable_0.44.1_revision_3
Download del programma
http://portableapps.com/apps/utilities/infrarecorder_portable
Infine, ecco il link "diretto" per il download del plug-in MP3 indospensabile per masterizzare i DVD Video (non è necessario, invece, per qualsivoglia altro tipo di masterizzazione):
http://sourceforge.net/project/downloading.php?groupname=portableapps&filename=InfraRecorder_Portable_MP3_Plugin_0.42.0.paf.exe&use_mirror=mesh

Tutte le versioni di InfraRecorder son "multilingua" e includono "di default" anche la lingua italiana.

A pare mio, si tratta di un programma degnissimo di figurar nella bacheca dorata di Aiutamici. Dopo di che, decidi tu.

Mi sa che lì, di free, c'è solamente il download... (insomma, lo puoi SCARICAR gratis [l'installer!], dopo di che non vien spiegato se il programma, una volta installato, per poi poterlo utilizzare, dopo il periodo di prova, devi pagarlo oppure no).

Aspettiamo pazienti e fiduciosi, Alfonso (anche se io, personalmente, InfraRecorder [per ora, solo in versione "Portable"] lo utilizzo già... e devo dire che funziona molto bene (per masterizzare i VIDEO-DVD è necessario installare l'apposito "plug-in MP3"; tutto il resto, fila benissimo già così). Evito qui di segnalarti (per adesso: ma sappi che te lo segnalerò in futuro) un piccolo programmino standalone meraviglioso capace di masterizzar magnificamente qualsivoglia file ISO (serve soltanto a questo: masterizza i file ISO: ma è davvero minuscolo [sta su un floppy!] e facilissimo da usare).