la provo e ti faccio sapere......per il momento grazie dell'interessamento

edit; estensione gia' installata ieri, ma selezionando una frase o una parola, dal menu' del tasto dx la vice traduci con google c'era lo stesso, adesso invece prima di fare una prova, l'ho configurato(eliminado la traduzione tramite tasti, che manco ho capito come sarebbe), cmq ho lasciato attiva solo la traduzione di selezione.........ho provato sia su una frase in inglese che in tedesco, appena lascio il mouse(touchpad) dopo aver selezionato la parte che mi interessa tradurre, spunta dal nulla la traduzione sopra la parte selezionata, cosi' che visualizzo sia la parte scritta in inglese(o altra lingua) che la traduzione in italiano, naturalmente dal menu' a discesa non c'e' nessun traduci con google, perche' ha gia' tradotto.......forse, anzi senza il forse, cosi' e' piu' comodo e veloce.
acc a pensare che e' la stessa estensone che ho installato ieri.

grazie, Mitico: aggettivo riservato a pochi



ps: l'unico neo di questa estensione e' che in cambio delle traduzioni ti "offre" non poca pubblicita', c'e' anche scritto, pubblicita' di auto translate, te la ritrovi dappertutto e se provi a chiudere la finestra di questa pubblicita, una scritta ti avvisa che in questo modo disattiverai anche l'estensione........capisco che bisogna pur vivere, ma questo non mi era mai capitato......buaaaaaaa