Salve, ad occhio dovresti giostrare la situazione dalla partizione dati. Posta la schermata di gestione disco,
o di gparted. La scelta più logica, sarebbe creare una partizione dati comune ad entrambi i sistemi, formattata in NTFS.
In tal caso, creare un partizione estesa, e al proprio interno ti crei varie partizioni logiche, dove crearti quella dati sopracitata, una di swap,
e l'altra dove installerai ubuntu. Tutte inglobate nell 'estesa.