Tralasciando il fatto che per me è inutile perchè se la tua mobo è parecchio vecchia (e lo è quasi sicuramente data l'assenza di tale porta) installare una scheda del genere ti farà guadagnare ben poco, poichè la velocità del bus con cui comunicano gli slot pci e il chipset/CPU è molto inferiore a quella che potrebbe teoricamente raggiungere la porta usb 2.0.
Se adesso come adesso navighi senza problemi non andarti a creare problemi che non hai.
Comunque, se proprio vuoi installare qualche porta usb 2.0, basta una schedina PCI come questa:
http://www.e-key.it/prod-delock-usb-20-pci-4xusb-4359.htmSicuramente il tuo PC avrà degli slot PCI
Basta inserirla in uno slot vuoto, avviare il PC e attendere che windows la installi. Dopodichè sei operativo.
Se hai bisogno di assistenza siamo qui.
Ciao