Nel mio portatile HP G61 ho installato Ubuntu 11.04 scaricato direttamente dal sito di Ubuntu.it (masterizzato, inserendo il live CD, ecc...)
Purtroppo ho il problema della lingua. Nella schermata di login, nella barra in basso il paese selezionato è Italia, e la lingua è italiano.
Sono andato anche in System -> administration -> supporto lingue, dove è selezionata come unica lingua l'inglese, ed anche disinstallandola non si riesce a venirne a capo.
Mi ritrovo perciò con tutti i menù in inglese e non riesco a riportarli in italiano.
Come posso risolvere questo problema?

quando sei in
Sistema -> Amministrazione ->
Supporto Lingue prova ad aggiornare
dal opzione aggiorna nella stessa finestra e conferma