Utilizzo ancora Outloock express. Quando ricevo un messaggio debbo andare a cercarlo per eventuarlo cancellarlo. Force bisogna settarlo diversamente? Grazie.

Tutti i messaggi in automatico vanno nella cartella posta in arrivo se vuoi cancellarlo automaticamente puoi fare una regola per mandarlo nel cestino ;)
Scherzi a parte, che cosa vuoi sapere di preciso, non esistono client mail che in automatico decidono quali messaggi cancellare, spiega meglio cosa vuoi fare.