Scusa ma non ho capito bene....
Ho fatto una prova con OpenOffice Calc provando ad inserire nella prima colonna i nomi e nella seconda gli indirizzi email; se clicco su un indirizzo email singolo mi apre la finestra della posta di invio ma non riesco ad inserire più indirizzi contemporaneamente selezionandoli dalla colonna. Forse bisogna usare l'OpenOffice Base? Non l'ho mai usato però....