Devi collegare il router inserendo un normale cavo RJ nella presa telefonica alla porta del router e il cavo ethernet in una delle 4 porte lan(questi cavi sono in dotazione)alla scheda ethernet del pc.
Accendi il router aspetta qualche secondo in modo che sia in linea quindi apri il browser che usi per collegarti ad internet.
Nella barra degli indirizzi scrivi l'indirizzo del tuo router che è 192.168.0.1 per accedere alle pagine di configurazione in cui dovrai inserire i dati del tuo provider(seleziona Quick start),per accedere ti verrà richiesto l'inserimento di due password che di default sono:Admin=Admin e Password=Admin
che dopo potrai sostituire(consigliato)a tuo piacere.
Una volta inseriti i dati portati nella pagina del wireless,i dati dovrebbero essere inseriti in automatico la sola cosa che devi fare è inserire una chiave di rete WPA-PSK a protezione della medesima.Per crearla usa un minimo di12 caratteri alfanumerici.
Per collegare il portatile basterà che tu rilevi la tua rete e cliccare su connetti,ti verrà chiesto di inserire la chiave di rete e una volta inserita si collegherà.
Puoi trovare il manuale in Pdf al seguente link:
http://www.sitecom.com/showdownload.php?id=2371
Se avrai dubbi chiedi ancora.

Di driver d'installazione non ce n'è bisogno l'unica cosa è di controllare che la scheda ethernet sia installata sul tuo pc con i relativi driver.
Con questi requisiti dovresti accedere al router senza problemi.
Il portatile è naturale che riceva il segnale dal router ma non può connettersi perchè non è configurato,se non inserisci a quale provider(Alice,Tiscali,Libero,ecc...) il router deve collegarsi non ci sarà mai il collegamento internet,prova ad accedere alla pagina del router con il notebook per inserire i dati.

P.S.Il cd del router dovrebbe avere all'interno la guida per la configurazione a schermo.

Prova a collegarti al router tramite cavo ethernet dal portatile. Via Wifi ,se non configurato , non dovrebbe collegarsi.
Se il portatile è recente dovrebbe avere anche la scheda ethernet incorporata. Ciao.

Attenzione a digitare bene la chiave ,che se ben ricordo deve essere senza spazi .

Ho provato a inserire una nuova chiave, ma nel momento in cui avvio la connessione mi dice sempre che la chiave non è corretta...uffy!!!

Ok, allora chiavi create personalmente come semplici password non sono accettate...x questo forse mi diceva che la chiave nn era corretta...la chiave di protezione è formata da lettere e numeri di un certo tipo...ok, grazie mille, domani provo tutto e vi faccio sapere

Ho scaricato il programma Wireless Key Generator che mi avete consigliato, ho provato ad impostare 128bit-hex, ho generato le 4 chiavi, ho copiato la prima, ho configurato il modem, ma nel momento in cui viene inserita sul notebook mi dice che la chiave è errata...in base a cosa si impostano i parametri di 64-128-152-256 bit? e linguaggio Hex o Ascii?

Niente da fare, qualunque password inserisco, una volta digitata mi dà errore...tutto funziona a meraviglia tramite cavo ethernet ma il bello del portatile è poterlo utilizzare dappertutto e non essere costretti ad avere 2 pc nella stessa stanza...se qualcuno può aiutarmi gliene sarei davvero grato...grazie in anticipo!

Si sul portatile il sistema operativo è vista home basic e come dici tu, con il cavo nessun problema, con il wifi non c'è verso di accettare la chiave di protezione...come hai risolto il problema?