Mamma mia, come caschi male!... Io ho sempre avuto unicamente Schede Grafiche della ATI!...
Comunque, provo a suggerirti questo (consiglio preso "pari pari" dal forum di UBUNTU [così, se funziona, mi assumerò indebitamente il merito; se fallisce, risponderò che la colpa è tutta loro!]):
Puoi provare facendo:
system --> administration --> hardware drivers
spunti la casella relativa ai driver nvidia e poi fa tutto lui
ma "devi di fatto abilitare i repository
restricted,
universe e
multiverse (apponendo le correlate spunte). Se non sai come abilitare (non installare) i repository dai una letta qua:"
http://wiki.ubuntu-it.org/RepositorySicuramente, la finestra che ti apparirà sarà diversa da quella descritta. Ma questo è semplicemente il risultato del fatto che la finestra descritta si riferisce ad una precedente versione di UBUNTU: quel che conta è che tu "adatti le cose a quello che vedi" usando la tua naturale intelligenza.