Se può essere utile:

Se avete comprato un laptop con sistema operativo Windows Vista home premium in Inglese e lo volete in Italiano, andate al sito http://www.froggie.sk/index.html e trovate tutte le indicazioni necessarie, il programma Vistalizator v.1.40 che potete scaricare nella sezione Download ed il language pack in Italiano per windows Vista 32 Sp1 o per windows Vista 64 sp1.
Cliccando su Screenshots, si ha una descrizione passo passo su come fare per cambiare lingua. Naturalmente si possono cambiare altre lingue, basta scaricare quella giusta.
Io ho provato a cambiare lingua dall'inglese all'italiano sul mio Toshiba e tutto è andato bene.
Ciao Brivido45