ciao azzurra g!
innanzitutto grazie!
..lo avevo gia' fatto..in quel modo,come ben hai scoperto,il prog e' esattamente quello che e' dentro la cartella originaria scompattata con winrar..e di fatti e' in italiano..ma putroppo fa esattamente cio' che fa il prog "collegato"..per cui non da',stranissimamente,la possibilita' se si va su un file es video e si clicca con ds e appare la opz "apri con" ebbene in tal modo nella lista dei prog con cui "aprire con" tale media player classic non c'e'..e non c'e' modo,almeno io non ce la faccio ma se qualcuno lo sa' si faccia avanti!!,di mettercelo..
mentre,cosa ripeto strana,se copio pari pari tale exe ad es sul desktop allora mi compare tra tali prog con cui "aprire con"..ma sorge il problema del messaggio che avvisa che manca il language pack..e lo ritrasforma in lingua inglese..
grazie!!
luca

Il comando "Apri con...", magari, lo si può utilizzar lo stesso... però si tratta -prima- di impostarlo, indicando la posizione del Player.

Se con la parola copia intendi creare il collegamento sul desktop allora c'é qualcosa che non và, nel senso che io l'ho fatto e funziona perfettamente, se invece copi l'eseguibile senza i file per forza ti da errore, gli mancano i file per funzionare, per il resto a mé appare tranquillamente nella lista programmi.

Ho appena fatto la prova, per vedere se mi compare in "Apri con..." dopo averlo impostato. E ho constatato che -sul mio computer, quanto meno- compare eccome...

Significa che ho scelto un file (un file video, per la precisione: un breve cartone animato in formato XviD) e ci ho cliccato sopra col tasto DESTRO del mouse (di norma, lo aprirei con VLC Media Player, che è il mio predefinito: Windows Media Player, invece, l'ho lasciato alla versione 9 [però, con tutti gli "aggiornamenti alla sicurezza" debitamente installati!] e non lo apro proprio MAI). Non comparendomi (è ovvio, giacché non l'avevo mai usato se non al fianco di RealAlternative o di QuickTime Alternative) la voce relativa a Media Player Classic, sono andato a cercarmi l'exe (che ho messo in una cartelletta apposita [col come] poi inerita in C:/Programmi) e l'ho selezionato. Quindi, ho dato il via alla visione del cartoon... Dopo qualche secondo, ho chiuso il programma (MPC, intendo) e mi son dedicato ad altro per una ventina di minuti. Dopo di che, sono andato su di un diverso file (un DivX, stavolta: un breve documentario d'argomento astronomico): cliccando clo tasto destro e scegliendo "Apri con...", m'è apparsa anche l'opzione "Media Player Classic". L'ho scelta e il documentario è stato correttamente visualizzato. Dopo una ventina di secondi, ho chiuso il programma (quel documentario sulle Lune di Saturno lo conosco e non mi andava di rivederlo tutto) e son venuto a darti, qui, comunicazione d'ogni cosa. Dimenticavo di specificare che ho usato l'ultima versione (del resto, di norma tengo aggioirnatissimi i miei softwares) e che l'ho impostata in lingua italiana.

Sì, amico mio: ti comfermo che si apre sempre e comunque in lingua italiana (perché ce l'ho impostato, ovviamente!): sia quando lo "richiamo" da "Apri con...",. sia quando lo apro con un doppio-click "diretto" sull'exe... Nessun messaggio d'errore concernente la lingua mi appare.
Hai preso in considerazione l'ipotesi che il file scaricato da te possa essersi leggermente deteriorato in fase di download?
Prova a scaricare uno ZIP "fresco" da Aiutamici e poi sostituisci i files in esso contenuti a quelli che ora hai nella cartella "Media Player Classic"... Dopo di che, vedi cosa succede con "Apri con..." e -se la cosa va in porto- procedi, subito dopo, ad aprire l'exe direttamente e ad impostare la lingua italiana.

Mi spiace doverti deludere, ma io, addirittura, quando ho estratto la cartella dal suo file zip, mi sono limitato a entrarci dentro, cliccare su "Modifica/Seleziona tutto" e poi spostar l'intero suo contenuto dentro alla cartella "C:/Programmi/Media Player Classic" [che già esisteva da un pezzo perché il MPC lo usavo già da prima]; dopo di che, ho eliminato la cartella -rimasta vuota, a quel punto- che avevo estratto dallo zip; certo, quando ho spostato i files, mi è apparso un messaggio che mi chiedeva se dovevo sostituire l'exe "vecchio" con quello nuovo: al che, ho risposto di sì...
Sai che cos'ho pensato?
Usi QuickTime Alternative oppure RealAlternative (o entrambi)?
Se sì, potrebbe essere accaduto che, in corso di installazione o di aggiornamento di uno di questi due programmi (o dell'altro) tu abbia installato inavvertitamente anche una SECONDA COPIA del Media Player Classic e che sia stata questa "seconda copia" (un po' obsoleta e in lingua inglese) che il tuo Sistema Operativo s'è andato a cercare quando gli hai chiesto di "aprire con Media Player Classic"... Dovresti -penso- ancora averla, nascosta da qualche parte nel tuo Hard Disk... magari, in connessione con QuickTime Alernative oppure con RealAlternative. Prova, ad esempio a fare Start/Tutti i programmi e poi guardar se trovi qualcosa dalle parti della cartella QuickTime Alernative oppure RealAlternative...