Recentemente sto utilizzando, x navigare su internet, Firefox Portable. Questo programma standalone è solo in lingua inglese? La versione che sto usando permette l'aggiunta di plug-in?

No, Firefox Portable è disponibile anche in lingua italiana.
Lo uso pure io pertanto ne sono certa.
Ecco il link da cui scaricarlo:
http://portableapps.com/apps/internet/firefox_portable/localization

Inoltre è possibile installare i plugin ma ti consiglio di farlo con moderazione dacché potresti notare un sensibile rallentamento del programma.

Ciao