Di fotografia digitale ne so poco, comunque non può esistere un programma che restituisca i colori originali che aveva un soggetto ripreso con pellicola bianco e nero. In realtà con Photoshop (non è certamente free nè semplicissimo da usare) puoi colorare tu una foto in bianco e nero, con tanta pazienza e abilità. Un programma gratuito per "inventare" foto a colori potrebbe essere GIMP, che scarichi da qui :
http://software.aiutamici.com/software?ID=11227Troverai anche come scaricare o vedere le guide, così potrai renderti conto se il programma fa al caso tuo.