|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 2/26/2008
Posts: 41
|
Conoscete qualche programma per tradurre da italiano a inglese e da italiano a frencese e viceversa? Ho provato a cercare con google ma trovo più che altro siti che danno questo servizio.. a me interessava un programma vero e proprio.. meglio se free.. lo sò che chiedo troppo.. ma io ci provo! 
|
|
|
|
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 10/31/2004
Posts: 7,185
|
io uso tr@nslation plus 10 .... mi trovo benino era free in cd tempo fà ....serve per email...per pagine web ... e per altro solo che è un pò pesante 150mb ....comunque è buono ..... ciaux e buon lavoro
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 4/5/2005
Posts: 22,971
|
Traslation 10.0 Plus (che è la versione attuale) viene a costar poco meno di 250 euro (cui devi aggiungere le eventuali spese di spedizione)... Mica male, gli "omaggi" di quella rivista! 
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 10/31/2004
Posts: 7,185
|
............. monsee ..... se sapevo me lo vendevo subito .... non costa neanche il mio pc tanto così ... !
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 10/31/2004
Posts: 7,185
|
.... comunque ti ho messo il tutto ............................ > http://www.eatlime.com/download.lc?sid=E3C29926-8C9B-4816-D237-C628FD36D24A ... buon divertimento ..... :O) .... e se hai voglia ... oltre al sito ...e se hai un pò di tempo ... > ... http://www.megavideo.com/?v=0YONTZCH ciao a tutti
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 10/31/2004
Posts: 7,185
|
....aaaaaa scusate ...traslator deve avere tutte e due i down aperti
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 4/5/2005
Posts: 22,971
|
Grazie, Mao: lo sto scaricando. Fra qualche giorno mi provo a installarlo e vediamo.   Niente da fare, Mao! Non mi permette di scaricare uno dei 4 files  (due me li ha fatti scaricare alla prima; per un terzo, sono riuscito al secondo tentativo, ma il file più grosso non me lo fa scaricare -ho fatto ben 6 tentativi- perché quando arrivo ad un certo punto, mi torna un messaggio d'errore ["errata dimensione"  ] e il download viene interrotto bruscamente). Va beh, sarà per la prossima volta. Tu ci hai provato: grazie comunque! 
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 1/7/2008
Posts: 1,839
|
Ciao  Non conosco un vero e proprio traduttore  ma esiste un programmino freeware che funge da dizionario: trattasi di Lingoeshttp://www.lingoes.net/en/translator/download.htm E' davvero ottimo! 
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 10/31/2004
Posts: 7,185
|
con le scuse ... anche a me dava lo stesso errore ... riprovo e metto anche il file zip http://www.eatlime.com/download.lc?sid=A7E104E9-18F7-B032-9510-39DE5378BD95ciaux a tutti
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 4/5/2005
Posts: 22,971
|
 Assai mi duole doverti annunciare che il problemuccio nostro rimane ancora, uguale identico  (e stessa cosa val -identicamente- per il pur benemerito file zip).
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 2/26/2008
Posts: 41
|
Grazie a tutti per le gentili risposte.. 
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 11/14/2003
Posts: 2,269
|
http://www.dejudicibus.it/dizionario/Non ho avuto ancora tempo di spulciarlo, dai un'occhiata, fai sapere se è un bidone o è ok
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 2/26/2008
Posts: 41
|
Con il buon giorno.. volevo segnalare a chi fosse interessato.. questo programma Translate.Net (scaricabile qui http://translateclient.googlepages.com/index.en.html) Translate.Net è un programma che ci permette di tradurre un testo da una lingua ad un’altra utilizzando più traduttori automatici nello stesso momento. I traduttori automatici ne combinano infatti di tutti i colori e solo avendo la stessa traduzione effettuata da più traduttori automatici si può intuire il reale significato del testo straniero. Stavo quasi per dimenticarlo. Translate.Net è completamente gratuito, ma per funzionare ha bisogno che il nostro PC sia collegato ad Internet. Fonte (http://aranzulla.computer.alice.it/)
|
|
|
Guest |