Questa cosa funziona se nel frattempo non hai cancellato altri files...
Infatti i files che cancelli ora potrebbero sovrascrivere quelli contenuti in .trash-nomeutente.
Comunque li riesci a recuperare solo per il fatto che linux fa una cancellazione rapida (semplicemente toglie i riferimenti ai files) ma i files restano dove sono, almeno finchè qualche altro files non lo sovrascrive.
La stessa cosa capita con windows, ecco perchè sono disponibili programmi per recuperare i files cancellati innavvertitamente.
Comunque recuperare files cancellati su un filesystem linux è molto più complicato, dato la notevole complessità dello stesso.
Grazie dell'informazione comunque!
By Granuz88