Benvenuto Ospite Cerca | Topic Attivi | Utenti | | Log In | Registra

TRADURRE PAGINE INTERNET Opzioni
antrax
Inviato: Wednesday, August 29, 2007 7:05:22 PM
Rank: Member

Iscritto dal : 10/19/2006
Posts: 0
CIAO VOLEVO SAPERE SE C'E LA POSSIBILITA' DI TRADURRE LE PAGINE INTERNET IN ITALIANO SEMPRE COME POSSO FARE?
Sponsor
Inviato: Wednesday, August 29, 2007 7:05:22 PM

 
monsee
Inviato: Wednesday, August 29, 2007 7:44:41 PM
Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 4/5/2005
Posts: 22,971
Installando la <b>Toolbar di Altavista</b> in Internet Explorer si ha a disposizione un "pulsante" apposito per la traduzione automatica "online" di ciascuna pagina visitata (io, infatti, uso come unica toolbar proprio quella di Altavista [la quale, peraltro consente ricerche assai più vaste e approfondite di chiunque altro]).
Se invece preferisci utilizzare <b>Firefox</b> esiston diversi add-ons gratuiti di tale browser che ti consenton facilmente di tradurre online anche intere pagine Web ("traduzione automatica", s'intende!)...

Edited by - monsee on 08/29/2007 19:46:57
Ded-efre
Inviato: Friday, August 31, 2007 11:50:02 AM

Rank: Member

Iscritto dal : 1/10/2006
Posts: 2
Oppure con google ci sono due strade:

1-In questa pagina http://www.google.it/language_tools?hl=it trovi il traduttore, ma soprattutto in basso puoi inserire un link e ti apparirà la stessa pagina ma col testo tradotto.
2-Oppure c'è un sistema veloce ma che adesso non riesco a trovare nella pagina che ti crea un collegamento in preferiti e quando hai una pagina in inglese ti basta cliccarci e google ti traduce (in automatico fa il procedimento del punto 1). Se ti interessa vedo di inviarti o il file da inserire in preferiti o ne crei tu uno e poi ti do il link da inserirci.
Questo se ti interessa non installare niente altro. ciao
matrix-boy
Inviato: Sunday, September 16, 2007 2:33:19 PM
Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 10/23/2006
Posts: 92
E' un argomento che interessa anche me. Però vorrei sapere dove trovo gli add-ons gratuiti del browser di mozilla firefox e quali sono quelli che devo scaricare. GRAZIE.
barbone
Inviato: Sunday, September 16, 2007 5:43:30 PM

Rank: AiutAmico

Iscritto dal : 11/29/2006
Posts: 1,014
ecco il pulsante da inserire...
http://translate.google.com/translate_buttons?hl=it
...con "Opera" si può fare direttamente senza inserire niente,è già incluso nel browser.

Questo è il mio (personalizzato)

<img src="http://i11.tinypic.com/4oz9kb6.jpg" border=0>

Ded-efre
Inviato: Wednesday, September 19, 2007 11:54:23 AM

Rank: Member

Iscritto dal : 1/10/2006
Posts: 2
<BLOCKQUOTE id=quote><font size=1 face="Sans Serif, Arial, Helvetica" id=quote>quote:<hr height=1 noshade id=quote>
ecco il pulsante da inserire...
http://translate.google.com/translate_buttons?hl=it
...con "Opera" si può fare direttamente senza inserire niente,è già incluso nel browser.

Questo è il mio (personalizzato)

<img src="http://i11.tinypic.com/4oz9kb6.jpg" border=0>


<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote></font id=quote><font face="Sans Serif, Arial, Helvetica" size=2 id=quote>

ecco, era quella la pagina che non trovavo piu', io avevo solo il collegamento in preferiti ormai.
La differenza è che ci si arriva con google->altro->"traduttore"-> scegliere in alto "ottieni i pulsanti traduzione". La pagina del traduttore è uguale a quella di strumenti delle lingue, raggiungibile direttamente dalla pagina iniziale. Ecco perchè non riuscivo a trovarla, riconoscevo la pagina, ma non i collegamenti.
Grazie ciao
Utenti presenti in questo topic
Guest


Salta al Forum
Aggiunta nuovi Topic disabilitata in questo forum.
Risposte disabilitate in questo forum.
Eliminazione tuoi Post disabilitata in questo forum.
Modifica dei tuoi post disabilitata in questo forum.
Creazione Sondaggi disabilitata in questo forum.
Voto ai sondaggi disabilitato in questo forum.

Main Forum RSS : RSS

Aiutamici Theme
Powered by Yet Another Forum.net versione 1.9.1.8 (NET v2.0) - 3/29/2008
Copyright © 2003-2008 Yet Another Forum.net. All rights reserved.