Ho acquisatto alla fine l'hd esterno della lacie da 250Gb con 8 MB di ram di memoria buffer ma se vado su risorse del computer la capacità che ha hd è di 233 GB per quale motivo? Sistema operativo xp.

Dipende dalla conversione tra byte e Gbyte
La dimensione dei dischi viene conteggiata in byte ma espressa in Gbyte cosa significa? Bhe

1 Gbyte = 1024 Mbyte
1 Mbyte = 1024 Kbyte
1 Kbyte = 1024 Byte

Nel tuo caso se vuoi vedere la dimensione in byte del tuo disco devi calcolare:

233 Gbyte * 1024 = 238592 Mbyte
238592 Mbyte * 1024 = 244318208 Kbyte
244318208 Kbyte * 1024 = 250181844992 byte

Ecco quindi spiegato perchè windows mostrea un disco da 250 Gbyte come 233 Gb