Forse ti riferisci a TextBridge, si tratta di un programma OCR, ovvero permette di catturare il testo da un libro con uno scanner per poterlo editare con un editor di testi.
Ma il programma e commerciale
http://italy.scansoft.com/textbridge/Un programma gratuito di OCR e il seguente
http://www.aiutamici.com/software/view.asp?tipo=home&CodSw=784purtroppo non avendo un dizionario italiano, ed essendo in inglese, tratta le parole in italiano come errori e quindi ci sono molte parole da ritoccare, leggi la descrizione.
Collaboratore Aiutamici