|
|
Rank: Member
Iscritto dal : 2/4/2003
Posts: 0
|
Ho scelto di scaricare il suddetto programma di masterizzazione.Sulla vostra descrizione c'è scritto che è in Italiano,ma quando si è aperta la finestra da dove si poteva scegliere la lingua,quella Italiana non esisteva,da dove avete dedotto che il programma è in Italiano?
|
|
|
|
|
|
Rank: Member
Iscritto dal : 9/30/2003
Posts: 0
|
Ciao Navigatore, infatti il programma da te citato è in italiano,xkè quando fai il doppio clik sul file di setup la prima schermata è proprio quella che ti indica la lingua italiana(è già selezionata)se hai la versione 1.1.2.137 la lingua italiana c'e'.Disinstalla e reinstalla il programma e vedrai che è in italiano. Ciao IL_MATTO <BLOCKQUOTE id=quote><font size=1 face="Sans Serif, Arial, Helvetica" id=quote>quote:<hr height=1 noshade id=quote> Ho scelto di scaricare il suddetto programma di masterizzazione.Sulla vostra descrizione c'è scritto che è in Italiano,ma quando si è aperta la finestra da dove si poteva scegliere la lingua,quella Italiana non esisteva,da dove avete dedotto che il programma è in Italiano? <hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote></font id=quote><font face="Sans Serif, Arial, Helvetica" size=2 id=quote>
|
|
Rank: Member
Iscritto dal : 2/4/2003
Posts: 0
|
La prima schermata è in Italiano,ma mi chiede di scegliere la lingua per l'installazione,altrimenti non procede e tra le opzioni delle lingue non c'è quella Italiana,quindi se procedo all'installazione,cosa che non ho fatto,mi darà il programma nella lingua selezionata.
|
|
Rank: Member
Iscritto dal : 8/28/2004
Posts: 0
|
Ciao Navigatore, Pare che la nuova versione la 1.1.4.143 non contenga ancora la lingua italiana... Se ti interessa la versione precedente in lingua italiana te la posso spedire al tuo indirizzo mail... (il file è circa 2.8 mb) Ciao Robi ---> daki@msomail.zzn.com
|
|
Rank: Member
Iscritto dal : 2/4/2003
Posts: 0
|
<BLOCKQUOTE id=quote><font size=1 face="Sans Serif, Arial, Helvetica" id=quote>quote:<hr height=1 noshade id=quote> Ciao Navigatore, Pare che la nuova versione la 1.1.4.143 non contenga ancora la lingua italiana... Se ti interessa la versione precedente in lingua italiana te la posso spedire al tuo indirizzo mail... (il file è circa 2.8 mb) Ciao Robi ---> daki@msomail.zzn.com<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote></font id=quote><font face="Sans Serif, Arial, Helvetica" size=2 id=quote> Ti ringrazio,ma non occorre,ho chiesto chiarimenti solo per il fatto che si asseriva il fatto che il programma era in italiano.
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 10/5/2000
Posts: 19,132
|
Yoghi invialo a me, accidenti ho messo l'annuncio anche in prima pagina software per avere una vecchia copia, a quanto pare installando prima la vecchia e poi la nuova, si ha il programma in italiano, o almeno cosi dovrebbe essere, per fare la prova per questo messaggio, lo avevo in italiano con l'ultima versione e non ho fatto altro che installare il nuovo senza disinstallare il vecchio.
 Collaboratore Aiutamici
|
|
Rank: Member
Iscritto dal : 2/4/2003
Posts: 0
|
Allora mettetelo sul sito,così risolviamo il problema a tutti
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 10/5/2000
Posts: 19,132
|
Ho provato, ma non funziona, se vuoi Navigatore ti metto la vecchia versione sul sito per fartela scaricare, ma visto che non e complicato e meglio utilizzare al versione aggiornata. A dire il vero ho iniziato a tradurre io il file di configurazione in italiano, ma se continuo mi ci vorrà un mesetto, pertanto aspettiamo che lo traduca qualcun altro più pratico con la lingua inglese, altrimenti Aiutamici rimane senza altre segnalazioni software per molto tempo, e non mi sembra il caso. Fammi sapere se vuoi la vecchia versione 1.2 in italiano.
Collaboratore Aiutamici
|
|
Rank: Member
Iscritto dal : 2/4/2003
Posts: 0
|
Io già sono in difficoltà con quella in Italiano figuriamoci in inglese,se puoi mandamela,a proposito in gergo tecnico cosa significa Bruciare un CD?significa copiarlo o altro?
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 10/5/2000
Posts: 19,132
|
La versione 1.2 in italiano scaricalo da questo indirizzo http://www.volontariweb.com/programmi/DeepBurnerfreeITA.zipBruciare un CD significa che il CD non viene registrato regolarmente e quindi il disco risulta inutilizzabile, succede se il buffer di memoria e lento per la velocità di scrittura, diminuisci la velocità di scrittura, o se fai la vopia al volo da CD a CD copia prima i file su disco fisso.
Collaboratore Aiutamici
|
|
Rank: Member
Iscritto dal : 2/4/2003
Posts: 0
|
Ti ringrazio per l'aiuto,ma allora se significa questo perchè su real player c'è una funzione dove è scritto"Burn a CD/dvd?,perchè lo legge anche se è rovinato?
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 10/5/2000
Posts: 19,132
|
Non conosco l'inglese, ma sappiamo che alcune parole hanno più significati, quindi Burn potrebbe significare "Registra CD" invece di "Bruciare CD" Bruciare il CD lo usiamo dire noi italiani per intendere di aver rovinato il CD.
Collaboratore Aiutamici
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 10/5/2000
Posts: 19,132
|
E' uscita la versione 1.1.5 di DeepBurner in Italiano, meno male che non ci ho perso tempo a tradurlo <img src=icon_smile_big.gif border=0 align=middle> http://www.aiutamici.com/software/view.asp?tipo=home&CodSw=1100
Collaboratore Aiutamici
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 10/5/2000
Posts: 19,132
|
Ho parlato troppo presto, nell'installazione c'é la lingua italiana, ma il programma e in inglese, tieni ancora la versione 1.2
Collaboratore Aiutamici
|
|
Rank: AiutAmico
Iscritto dal : 10/5/2000
Posts: 19,132
|
OK questa volta l'ho controllato prima, hanno rilasciato un nuovo aggiornamento di DeepBurner e la versione 1.1.5.149 adesso e in Italiano.
Collaboratore Aiutamici
|
|
Rank: Member
Iscritto dal : 2/4/2003
Posts: 0
|
grazie l'ho visto sul sito.
|
|
|
Guest |