Salve! In genere se L'HD è formattato in FAT32, la registrazione dovrebbe essere suddivisa laddove la scrittura del file supera i 4 GiB.
Quindi
io consiglierei:
1)conversione del volume in NTFS se la tv lo supporta;
2)resettare la TV alle impostazioni di fabbrica;
3)aggiornare il software.
Non credere a coloro che ti dicono che il software si aggiorna via etere. Non avviene più già da qualche anno.
Il firmware al giorno d'oggi, si scarica dal sito del prodotto, si carica su una pennina, e la si dà in pasto alla TV.
Se la TV è nuova, esporre il problema al negoziante.
Bye