Alfonso ti volevo segnalare il programma in oggetto, se ancora non lo conosci, se n'era parlato tempo fa, io l'ho provato e lo trovo veramente valido, uno dei migliori sw per audio/video, ci puoi fare di tutto.
Funziona egregiamente, tutto free e in italiano.
Lo trovi
QUI.
Fammi sapere. Ciao