Qui c'è una guida abbastanza esauriente,in proposito.
Considera che installando window ti farebbe sparire ubuntu, salvo che tu non gli abbia già preparato prima una partizione apposita, usando gparted su ubuntu live su chiavetta(non si può partizionare un hardisk su stesso in uso) ed in tal caso ubuntu rimane, ma non lo puoi avviare perchè windows ha fatto sparire il suo boot(grub).
Lo potresti recuperare con dei metodi un po ostici per il neofita, comunque fattibile se vuoi mantenere il medesimo ubuntu, è più facile reistallare ubuntu,
(sempre dopo windows) nella stessa partizione del precedente e ti formerà in automatico il dualboot per i 2 s.o.
Bilodiego