Easeus non è in Italiano ma nell'articolo ho spiegato come utilizzarlo, prossimamente spiego anche Paragon Partition Manager
Per Windows XP la dimensione minima della partizione C è sui 20 Gb, per Windows Vista 40 Gb
Ma se si danneggia la prima partizione per un guasto meccanico, va via anche la seconda, va bene solo se il sistema è da riformattare a causa di un virus.
Se il disco fisso e piccolo come nel tuo caso conviene lasciarlo unico e fare invece una copia del sistema su un disco fisso esterno, utilizzando Macrium Reflect.
http://fotoalbum.aiutamici.com/software?ID=10988
alfonso_aiutamici@hotmail.it