Sì, è possibile "ritornare ad installare Windows Millennium" (anche se non saprei quanto davvero convenga farlo! [personalmente, possiedo anche Windows ME, ma trovo di gran lunga ad esso preferibile Windows98SE])...
Nel caso tu lo volessi installare, puoi trovare il Service Pack 2.0 "Non-Ufficiale" (italiano) al sito sul cui ti conduce
QUESTO LINK. Per installare, ci son da seguire le istruzioni (ma puoi anche installare il tutto "in virtuale", se così preferisci). Può esser (non saprei dirti perché non ho mai installato due SO Windows sullo stesso Hard Disk) che ti serva installare un boot-manager (tipo Boot-Magic [ma lui è a pagamento; credo ce ne sian degli altri che invece son free], per intenderci).