Se devi fare una copia identica del dvd, usa Ashampoo Burning Studio, su aiutamici,
vai su copia dvd e ti fa una copia. Tutti i video che creo ne faccio diverse copie.
Se invece devi importare il dvd sul HD allora devi usare dei software appositi come
quelli segnalati da simo, dvd shrink serve per comprimere i video, se devi convertire
in altro formato, questo è un buon programma in italiano:
http://www.nchsoftware.com/prism/it/index.html