Si posson scaricare le ISO (si tratta di un "remix" solo nel senso che si è tradotto per intero, in lingua italiana, tutto quanto sin dall'inizio: la
relase -lingua a parte- è comunque quella "ufficiale") direttamente dalla pagina Web cui conduce il sottostante link:
http://ubuntu-remix-italiano.crealabs.it/NB: queste ISO sono UFFICIALI ad ogni effetto. CreaLabs le traduce per incarico di Canonical.
Entrambe le ISO in questione (proprio perché contengono la localizzazione italiana) possono superare la grandezza normalmente disponibile in un CD (anche se, questa volta non accade [UBUNTU in italiano è 697 Mb e rotti, quello di KUBUNTU è 700,17 Mb esatti]). Nel caso -comunque- che ciò accada, per farne la masterizzazione, son percorribili le strade seguenti:
1) (e questo è forse il caso più frequente): anche se viene scritto che il limite è 700 o 701 Mb, la maggioranza dei normali CD fornisce uno spazio di masterizzazione superiore. Nella maggioranza dei casi, dunque, accade che i 703 Mb dell'ISO vengan masterizzati senza problemi anche sopra un normale CD;
2) si può optar per un CD da 800 Mb (esistono e sono normalmente in commercio) per effettuare la masterizzazione;
3) si può usare un normale CD (da 700 Mb) optando per l'
overburning quando s'imposta la masterizzazione;
4) si può optare per masterizzare la ISO sopra un DVD o un miniDVD (di quelli da 1.4 Gb) [e così ho fatto io]