Diverse volte mi è capitato di prestare la mia pendriva a qualche mio amico ed ogni volta che mi viene riconsegnata la trovo infettata da qualche virus e schifezze varie. E' possibile immunizzare questo dispositivo? E' possibile ripulire queste chiavette?

Se non si adotta un comportamento prudente, non c'è maniera alcuna di evitare le infezioni... Insomma: o quelli a cui presti si comportano assennatamente, o... smetti di prestargliela!
Per quel che concerne il comportamento ragionevole, si possono fare due cose:
1) installare ClamWin_Portable dentro alla pen-drive per poi usarlo per scansionar la pen-drive medesima dopo che la si è usata;
2) impostare AVG 8.5 Free Edition per effettuar la scansione automatica dei "dispositivi rimuovibili" (in questo modo, quando colleghoi la pen-drive al computer scatta PRIMA la scansione e solo POI (avviata la scansione) l'Autorun di Windows...
Ma -ti ripeto- senza l'adozione di un comportamento prudente, anche queste due opzioni non servono a niente...

Ottimo suggerimento, Pidue!