mhaaaa ....per quanto ne sò io ... lo puoi fare con html ....
in poche parole se hai una foto in una pagina web ... il codice sarà
<img width=xx height=yy src="foto.jpg" alt="il nome che vuoi che compaia andandoci sopra con il mause">
se invece la foto è di gruppo .... devi creare graficamente il cosidetto puzzle ... ogni viso un nome .....ciaux ed alla prossima